Aquí tenemos a los chicos y chicas de 5º, felices y divertidos con su profe Daniel, grabando el programa de radio de este primer trimestre.
domingo, 23 de diciembre de 2012
5º grabando el programa de radio
Aquí tenemos a los chicos y chicas de 5º, felices y divertidos con su profe Daniel, grabando el programa de radio de este primer trimestre.
3º A: la guerra entre franceses y españoles
El alumnado de 3ºA ha trabajdo un poco la historia de la época de la Constitución de 1812, en nuestras dos lenguas.
UN
POCO DE HISTORIA DE LA ÉPOCA DE LA CONSTITUCIÓN DE 1.812
Había una vez
un hombre, un emperador, muy poderoso llamado Napoleón Bonaparte
(francés, por cierto, como la lengua que aprendemos en este cole). Estaba
empeñado en conquistar tierras, en tener más que nadie y así llegó al país que
estaba al sur del suyo, es decir, al nuestro, España.
Estamos
hablando del año 1.800 y poco. Cuando
Napoleón llegó, obligó al rey que entonces reinaba España a abandonar el trono
y en su lugar puso a su hermano José Bonaparte (conocido entre
los españoles como “Pepe Botellas” porque le gustaba bastante el vino).
En esta
conquista de España hubo una ciudad con sus pueblos de alrededor que se
resistió. Esta ciudad era Cádiz, unida sólo al resto del territorio por
una especie de lengua de tierra (hoy día la carretera que va a San Fernando, en
aquella época llamada “Isla de León”), y a su vez, San Fernando estaba unido al
resto del territorio solamente por el “puente Zuazo”, donde se pusieron
los soldados para proteger ambas ciudades.
UN PEU D’HISTOIRE
Il
était une fois un homme français appelé Napoleón Bonaparte. Il aimait
conquérir des territoires et il est arrivé en Espagne…mais une ville, tout au
sud ,Cadix, a dit NON.
Des
soldiers se sont placés sur le pont “Zuazo” pour protéger la ville de Cadix
et “Saint Ferdinand” (parce que le pont
Carranza n’existait pas et Cadix se communiquait seulement avec “Saint
Ferdinand”).
sábado, 22 de diciembre de 2012
Visita a la exposición y REFLEXIÓN en dibujos de 2ºA
Después, en clase, plasmaron todas esas historias en dibujos que podéis ver en la galería de fotos adjunta: La batalla del Puente Zuazo, el Rey preso, Napoleón ...
La Pepa en 2º
Este texto es el que prepararon en las clases de 2º para leerlo en la radio. Igual que en el de 1º, hay algunas frasecitas que también se leyeron en Francés.
LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA de 1812 “La Pepa”
Promulgada el 19 de marzo día de San José, por eso
se la llamó “La Pepa”
Fue la primera Constitución Española.
Elle fut la première Constitution
Espagnole.
Nos decía:
La soberanía
nacional reside en el pueblo, mediante sus representantes en las Cortes.
Hasta esa época el rey era absoluto.
La libertad de expresión y prensa.
La liberté d’expression et de la
presse.
Todos los españoles tienen libertad para escribir,
imprimir y publicar sus ideas políticas sin necesidad de ninguna Licencia…
Igualdad ante la ley.
Égalité aux yeux de la loi.
“Ningún español podrá ser juzgado en causas civiles
ni criminales por ninguna comisión, sino por el tribunal competente,
determinado con anterioridad por la ley”
División de poderes
Division des pouvoirs.
Se acabó eso de que sólo el rey gobernara, hiciera
sus propias leyes y además pudiera juzgar.
Derecho a la enseñanza primaria pública y
obligatoria…y muchas cosas más.
¡Ya veis si tenemos que agradecerle cosas a La Pepa!
No es que fuera perfecta. Hay cosas que no nos
gustan, sobre todo a las chicas…
El sufragio (o sea el derecho a votar para elegir a
las personas que te gobiernan) era universal, pero masculino e indirecto.
Esto significa que sólo podían votar los hombres y
además para presentarse a Diputado había que tener dinero…
Nada es perfecto.
Rien n’est parfait.
Y es que eran tiempos muy antiguos.
Et c’était une époque très ancienne.
Afortunadamente
hemos mejorado, nuestra
Constitución de 1978, es la ley por la
que nos regimos
Título Preliminar:
España es un estado democrático
Los ciudadanos podemos elegir a nuestros
representantes mediante votación.
TÍTULO 1º DERECHOS Y DEBERES FUNDAMENTALES
Todos somos iguales ante la ley, sí que no se puede
discriminar a nadie a causa de su lugar de nacimiento, idioma, raza, sexo,
religión
Todos los españoles tienen derecho a la vida y la
integridad moral y física.
Quedan prohibidos los malos tratos y la tortura.
Quien nace con nacionalidad española tiene derecho a
conservarla durante todo el año.
A los 18 años somos mayores de edad
Tenemos derecho a juicios justos.
Tenemos derecho a vivir dónde deseemos y a entrar y
salir libremente de España.
Tenemos derecho a reunirnos pacíficamente dónde y
cuando queramos y también a asociarnos.
Todos los niños y niñas tienen derecho a la
educación.
Para ello el estado crea Colegios Públicos que
garantizan la calidad de la enseñanza que será obligatoria y gratuita.
La familia tiene derecho a ser protegida por el
Estado
El Estado Español protegerá la salud de todos los
españoles.
El Estado promoverá el deporte, la cultura, la
ciencia y la investigación.
El estado velará por el medio ambiente y protegerá
la naturaleza.
El Estado tiene el deber de luchar para que todos
los españoles tengan una casa digna.
El Estado protege e informa a los consumidores.
El Estado procura pensiones justas a los jubilados.
El defensor del pueblo, por encargo de las Cortes
vigila a la administración para que cumpla la Constitución.
Además de los derechos la Constitución regula los
deberes, obligaciones que tienen con el estado.
Hay que pagar impuestos según nuestra capacidad
económica.
TÍTULO 2º LA CORONA
España es una monarquía parlamentaria.
El rey reina, pero no gobierna.
La corona es hereditaria, en nuestro caso, será el Príncipe
Felipe el futuro Rey de España
TÍTULO 3º LAS CORTES
GENERALES
El parlamento hace leyes. Tiene dos cámaras
Diputados y Senadores.
TÍTULO 4º EL GOBIERNO
El Gobierno está formado por un Presidente, unos
vicepresidentes y los Ministros
TÍTULO 5º LAS RELACIONES
ENTRE EL GOBIERNO Y LAS CORTES GENERALES.
TÍTULO 6º EL PODER JUDICIAL
El estado debe garantizar la justicia gratuita para
quién no pueda pagarse un abogado.
Todos tenemos que colaborar con la justicia.
TITULO 7º ECONOMIA Y HACIENDA
Tenemos que pagar al Estado una cantidad
proporcional a nuestras ganancias.
El Estado debe planificar la economía.
El Estado debe cuidar de todos los bienes públicos.
TITULO 8º LA ORGANIZACIÓN
TERRITORIAL DEL ESTADO.
España está dividida en Comunidades Autónomas.
TÍTULO 9º EL TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL
Lo forman doce personas elegidas por las Cortes y
nombrados por el Rey que está para que se cumpla la Constitución.
TITULO 10º LA REFORMA DE LA
CONSTITUCIÓN
En
nuestro Centro también hemos querido sumarnos a la celebración del cumpleaños
de La Pepa
Programado para el Primer Ciclo
OAPEE PRIMER CICLO
PRIMER TRIMESTRE
Contenidos
trabajados:
- Historia de la constitución de 1812. Sus
derechos, edificios importantes para su elaboración. Los símbolos.
Objetivos:
- Conocer los aspectos más relevantes de la
constitución de 1812. (historia, derechos, símbolos y edificios).
La Pepa en 1º
Los chicos y chicas de 1º han trabajado en sus clases sobre el origen de nuestra primera Constitución, "La Pepa".
Como somos un centro Bilingüe de Francés, se han metido algunas frases sencillas para que las lean en nuestra L2.
Como somos un centro Bilingüe de Francés, se han metido algunas frases sencillas para que las lean en nuestra L2.
Hace muchos años
España fue invadida por su país vecino: Francia.
Il y a longtemps, l'Espagne a été envahie
par la France, son pays voisin.
En Francia gobernaba Napoleón.
En France Napoleon gouvernait
Napoleón apresó a la familia real y conquistó casi toda España menos
Cádiz y San Fernando.
Los españoles rechazaron someterse a los franceses. Comenzaba así en
1808 la Guerra de la Independencia.
Como el rey Fernando VII se encontraba preso, necesitaba alguien que
gobernará España.
Así, primero en San Fernando y luego en Cádiz, se reunieron los
diputados que eran unas personas elegidas por el pueblo, para elaborar unas
normas muy importantes para toda España.
Así nació la primera Constitución que tuvimos los españoles. La
Constitución es un conjunto de leyes y normas muy importantes que recogen los
derechos y deberes de las personas.
La llamaron “La Pepa” porque fue aprobada el 19 de marzo día de San
José.
On l´appela “La Pepa”.
La importancia histórica de esta Constitución es grande, al tratarse
de la primera Constitución promulgada por España, además de ser una de las más
liberales de su tiempo.
Aquí les tenéis trabajando en clase en los días previos a la grabación del programa de radio, coloreando el Monumento a Las Cortés, de Cádiz.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)